Cellular Architecture Mediates DivIVA Ultrastructure and Regulates Min Activity in Bacillus subtilis