Ultraviolet Properties of the Spinless, One-Particle Yukawa Model