Phase diagram for three-dimensional correlated site-bond percolation