Structural- and electronic-property investigations on metal-doped β-rhombohedral boron