Acceptability of the Brushing RemInder 4 Good oral HealTh (BRIGHT) trial intervention: a qualitative study of perspectives of young people and school staff