6S RNA-dependent inhibition of RNA polymerase is released by RNA-dependent synthesis of small de novo products