Prospective teachers anticipate challenges fostering the mathematical practice of making sense