Performance‐based assessment of high school speech instruction