Toward Selectivity Control of a Heme Peptide Electrode by Modification with a Phase-Transition Polymer