Impact of liquid metal surface on plasma-surface interaction in experiments with lithium and tin capillary porous systems