Biodiesel produced from seed oils treated with sanitary effluent