Teacher judgements, student social background, and student progress in primary school: a cross-country perspective