Egalitarian binds dynein light chain to establish oocyte polarity and maintain oocyte fate