SPEAKING ABOUT THE INNER ENVIRONMENT