A note on the growth of Betti numbers and ranks of 3-manifold groups