Machine learning for knowledge acquisition and accelerated inverse-design for non-Hermitian systems