Investigation of the “Antigen Hook Effect” in Lateral Flow Sandwich Immunoassay: The Case of Lumpy Skin Disease Virus Detection