The 14 April 2012 Koyna Earthquake of Mw 4.8: insights into active tectonics of the Koyna region