On the reliability of clinical criteria for the diagnosis of hepatic veno-occlusive disease