Structural and functional analysis of the visna virus Rev-response element