Valid auto‐models for spatially autocorrelated occupancy and abundance data