A stochastic BEM formulation for vibro-acoustic analysis of structures in the mid-to-high frequency range