Inversion-symmetry breaking in the noncollinear magnetic phase of the triangular-lattice antiferromagnet Cu Fe O 2