Einsteinian subtleties in Magritte’s Time Transfixed