Adaptive behavior of marine cellular clouds