On the measurement of binomial data with background