Optimized acriflavine‐loaded lipid nanocapsules as a safe and effective delivery system to treat breast cancer