Function-selective domain architecture plasticity potentials in eukaryotic genome evolution