Automatic system for monitoring by independent persons who need occasional help