Stereochemical plasticity modulates cooperative binding in a CoII12L6 cuboctahedron.