Wiener-Hopf factorization of placewise matrix polynomials