Vibration from a railway tunnel predicted by coupled finite element and boundary element analysis in two and three dimensions