Exploring multilingual awareness development in learners of multiple foreign languages: a social cognitive perspective