Multidimensional thermally-induced transformation of nest-structured complex Au-Fe nanoalloys towards equilibrium