Asymmetric DNA-search dynamics by symmetric dimeric proteins.