Functional and Physical Interactions among Saccharomyces cerevisiae α-Factor Receptors