Phylogeny and Functionality: Taxonomy as a Roadmap to Genes