Tuning the Electronic, Optical, and Magnetic Properties of Monolayer GaSe with a Vertical Electric Field