Spontaneous symmetry breaking and electronic and dielectric properties in commensurate La 7 /4 Sr 1 /4 CuO 4 and La 5 /3 Sr 1 /3 NiO 4