Order and algebra isomorphisms of spaces of regular operators