Observing and Simulating Wind-Turbine Wakes During the Evening Transition