On fundamental cellular processes for emergence of collective epithelial movement