Crystal growth and characterization of RbTi1−x−yYbxNbyOPO4/RbTiOPO4 (001) non-linear optical epitaxial layers