Analysis of turbulent dense jets discharged to quiescent uniform or stratified ambients