Synthesis of hydrogen peroxide in water ice by ion irradiation