Geodesic motion in the Tomimatsu-Sato space-times