Mechanoresponsive musculoskeletal tissue differentiation of adipose-derived stem cells