The Overexpression of a Saccharomyces cerevisiae Centromeric Histone H3 Variant Mutant Protein Leads to a Defect in Kinetochore Biorientation