Evaluation of phosphate fertilizers and red mud in reducing plant availability of Cd, Pb, and Zn in mine tailings