Improving Collaborative Care in Managing Eating Disorders: A Pilot Study